abs8192 | Entries tagged with это интересно

Крылатые выражения в разных странах мира

Идиоматические выражения в разных языках разные, но обозначают одно и то же.

Крылатые выражения

Хорватское «В день святого Никого» — это наше «Когда рак на горе свистнет». Поляки, когда не понимают, о чем идет речь, говорят не о китайской грамоте, а сообщают абсурдное «Спасибо, у меня дома все здоровы». А когда в Сербии льет, как из ведра, считается, что такой дождь способен убить маленьких мышек. На сербском языке эта фраза звучит как «Пади киша уби миша».

Но перед этим исследовала онлайн-словари на предмет того, как бы звучали на русском языке идиоматические выражения, принятые в других странах и обозначающие то же самое, что и у нас.

Льет как из ведра

Английский: It’s raining cats and dogs — Дождь из котов и собак
Африкаанс: Дождь из старушек с боевыми тростями
Боснийский: Дождь ломами
Валлийский: Дождь из ножей и вилок
Венгерский: Льет как из ванны

( Read more... )

15 самых сложных скороговорок в русском языке

Эти скороговорки настолько сложны, что их не то что выговорить, но даже прочитать с первого раза не всегда получается. Зато если научиться произносить их с достаточной скоростью, то можно легко удивить таким умением знакомых.

15 самых сложных скороговорок в русском языке

( Read more... )

16 самых удивительных и невероятных фактов о Солнце

Солнце — «сердце» Солнечной системы, вокруг которого вращаются все остальные объекты. Немного изменить размеры или массу светила, и нас бы с вами попросту не существовало! По случаю солнечного затмения, которое можно было наблюдать сегодня в Европе, мы подготовили подборку очень занимательных фактов о Солнце.

Масса Солнца составляет 99.86% от массы всей Солнечной системы. (NASA/SDO (AIA)

( Read more... )

Что мешает нам быть объективными

11 ошибок человеческого мышления

Когнитивные искажения — это ошибки в человеческом мышлении, своего рода логические ловушки. В определенных ситуациях мы склонны действовать по сложившимся шаблонам, даже когда нам кажется, что мы исходим из здравого смысла.

Предлагаем вам избежать эти 11 распространенных ловушек, которые лишают нас объективности.

( Read more... )

Хороший сыр прекрасно подходит для дополнения хорошего вина или шоколада, а некоторые виды сыров всегда являются синонимом хорошего вкуса. Археологические данные однозначно свидетельствует о распространении сыроделия в 5500 году до нашей эры в районе Куявско, Польша. К тому времени, когда Рим стал доминирующей цивилизацией в мире, сыр уже был повседневной пищей. После падения Рима, сыроделие распространилось по всей Европе. Сегодня в мире существует огромное количество различных видов сыра: только в Великобритании около 700 различных местных сыров; во Франции более 400 знаменитых сыров.

Первый завод для промышленного производства сыра был построен в 1815 году в Швейцарии, с тех пор массовое производство сыра стали обычным явлением. Ниже мы узнаем о 9 самых непомерно дорогих сыров в мире.

( Read more... )

Парадокс в науке определяется как ситуация (или утверждение), которая может существовать в реальности, но не имеет логического объяснения. Человечество бережно собирает такие жемчужины, чтобы время от времени поупражняться в глубокомыслии и красноречии, пытаясь их разрешить.

За всю историю таких перлов набралось довольно много, однако некоторые из них неизменно вызывают у людей желание войти в историю, предложив миру собственное блестящее объяснение. Мы предлагаем читателю поразмыслить над самыми интересными из таких парадоксов.

( Read more... )

Первый полет человека на самолете

Братья Райт — два американца, которые изобрели и построили первый в мире самолет, способный к полету. 17 декабря 1903 года произошел первый полет человека на самолете — первый управляемый полет человека на аппарате тяжелее воздуха с двигателем.

Вспомним, как это было.