Омар Хайям

Не завидуй тому, кто силен и богат,
за рассветом всегда наступает закат.
С этой жизнью короткою, равною вдоху,
Обращайся, как с данной тебе напрокат.

Чтоб мудро жизнь прожить, знать надобно немало,
Два важных правила запомни для начала:
Ты лучше голодай, чем что попало есть,
И лучше будь один, чем вместе с кем попало.

Не смешно ли весь век по копейке копить,
Если вечную жизнь все равно не купить?
Эту жизнь тебе дали, мой милый, на время, —
Постарайся же времени не упустить.

Мы источник веселья — и скорби рудник.
Мы вместилище скверны — и чистый родник.
Человек, словно в зеркале мир — многолик.
Он ничтожен — и он же безмерно велик!

Кто жизнью бит, тот большего добьется.
Пуд соли съевший выше ценит мед.
Кто слезы лил, тот искренней смеется.
Кто умирал, тот знает, что живет!

Скупец, не причитай, что плохи времена.
Все, что имеешь, — трать. Запомни: жизнь одна.
Сколь злата ни награбь, а в мир иной отсюда
Не унесешь, представь, и горсточки зерна.

Коль можешь, не тужи о времени бегущем,
Не отягчай души ни прошлым, ни грядущим.
Сокровища свои потрать, пока ты жив;
Ведь все равно в тот мир предстанешь неимущим.

Из всех, которые ушли в тот дальний путь.
Назад вернулся ли хотя бы кто-нибудь?
Не оставляй добра на перекрестке этом:
К нему возврата нет, — об этом не забудь.

Среди любивших мир найдешь ли одного,
Кто волей собственной покинул бы его!
О жизни вечной ты мечтать, конечно, волен…
Любой из них мечтал не хуже твоего.

Зачем вперед глядеть, зачем терзаться впрок?
Плачевен твой удел, провидец и пророк.
Стань весел, отвлекись от мировых тревог.
Ни слезы, ни мольбы не поколеблют рок.

Возник я на земле без пользы для небес,
Их не украсило и то, что я исчез.
Пригнать меня сюда, прогнать меня отсюда -
Хоть намекнул бы кто, какой им интерес?

подражание Омару Хайяму

Цепь случайностей пишет нам жизнь и судьбу,
Только выбора нет: путь окончишь в гробу.
Что везенье, что горькая боль невезенья,
Но косарь одинаково кончит косьбу.

возражение Омару Хайяму

Все мы смертны и в ад ничего не возьмём,
Но зависит от нас что же будет потом
В этом бренном, но всё же не сдохнувшем мире -
Будет к жизни пригоден иль станет огнём?

Что оставишь ты после себя - вот вопрос.
Что полезного миру ты лично принёс?
Нету проку в том, что ты себе лично сделал,
Что оставил другим, чтобы лес дальше рос?

(no subject)

Пусть другие дерутся за место в дворце.
Пусть другие подлец на другом подлеце.
Пусть дерутся за земли, за власть, за деньгу.
Обойдусь и без них - я иначе могу.

(no subject)

Луна на небе словно маленькое солнце,
Которого хватает ровно столько,
Чтоб ночью в тучах увидать оконце,
Всё окружённое сплошною чёрной смолью.

(no subject)

Эволюция вечно творится для нас:
Через век всё изменится, что видит глаз.
Лишь одно в этом мире всегда неизменно:
Смерть приходит в бессчётном количестве раз.

(no subject)

МКЩ

( Read more... )

(no subject)

Всем нам хватит просторов, энергии, света,
Нам поможет природа сама.
Ну не эта - так может другая планета...
Но - увы! - не хватает ума.