Feb. 12th, 2017
Переводческое
Feb. 12th, 2017 01:47 pm«Атлант расправил плечи» (англ. Atlas Shrugged) — роман американской писательницы Айн Рэнд, впервые опубликованный в 1957 году в США.
То есть "Atlas" с английского переводится как "атлант".
Теперь берём недавнее кино "Облачный атлас". На самом деле ведь это "Небесный атлант", тот, на ком держится весь мир. В такой трактовке название книги и фильма обретает смысл. А "облачный атлас" - это ни о чём.
То есть "Atlas" с английского переводится как "атлант".
Теперь берём недавнее кино "Облачный атлас". На самом деле ведь это "Небесный атлант", тот, на ком держится весь мир. В такой трактовке название книги и фильма обретает смысл. А "облачный атлас" - это ни о чём.
Оригинал взят у
masterok в «Ламбада»: от всемирной славы до ужасной гибели
В начале 1990-х гг. трудно было назвать более популярный в мире хит, чем «Ламбада». Знаменитый клип, где пара очаровательных 10-летних танцоров лихо отплясывала зажигательный танец, побил все рекорды просмотров. Дааа, прекрасно помню те времена, когда эта музыка звучала из каждого окна. В школах и садиках чуть ли не обязательно было на какой нибудь праздник сделать номер из этого танца. Танцевали и молодежь и дети и старики.
Конечно же для нас группа "КАОМА" - это группа одной песни, а ведь у солистки была долгая и очень разнообразная творческая деятельность ... буквально до января этого года.
( Read more... )
Еще что нибудь на музыкальную тему: вспомните, Кто автор песни "В лесу родилась елочка ..." или например как происходит Ценообразование в High End. Вот еще Кто первый разбил гитару? и как Майкл Джексон делал это
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
В начале 1990-х гг. трудно было назвать более популярный в мире хит, чем «Ламбада». Знаменитый клип, где пара очаровательных 10-летних танцоров лихо отплясывала зажигательный танец, побил все рекорды просмотров. Дааа, прекрасно помню те времена, когда эта музыка звучала из каждого окна. В школах и садиках чуть ли не обязательно было на какой нибудь праздник сделать номер из этого танца. Танцевали и молодежь и дети и старики.
Конечно же для нас группа "КАОМА" - это группа одной песни, а ведь у солистки была долгая и очень разнообразная творческая деятельность ... буквально до января этого года.
( Read more... )
Еще что нибудь на музыкальную тему: вспомните, Кто автор песни "В лесу родилась елочка ..." или например как происходит Ценообразование в High End. Вот еще Кто первый разбил гитару? и как Майкл Джексон делал это
С рождеством!
Feb. 12th, 2017 06:11 pmОригинал взят у
eovin1 в С рождеством!
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
Сегодня атеисты всего мира отмечают светлый праздник Рождества Дарвинова. Во всех городах мира начались атеистеческие ходы. Люди идут под чудотворными книгами Пресвятого Ричарда Докинза, мироточащими портретами Джорджа Карлина и скрин-шотами фильма "Догма". Любое, даже самое дорогое вино, над которым прочитают строчку из "Происхождения видов", сегодня превращается в воду. Губернатор Санкт-Петербурга подписал указ о передаче Академии Наук Исаакиевского собора, Храма Христа спасителя, Троице-Сергиевой Лавры, Даниловского монастыря а также Любрецкой плодово-овощной базы. Профессора и академики освобождаются от уплаты налогов на торговлю табаком и водкой. Люди окунаются в прорубь, бросают туда своих детей, отправляются на коленях в паломничество к Кунсткамере, а истинно чтущие даже излечиваются от рака химиотерапией и прозревают от катаракты в институте Федорова. Он послан нам обезьянами и умер за грехи наши! Тех, кто в этом сомневается, Великий Президиум академии наук сжигает на кострах, распинает на клистирной трубке, забивает камнями и кидает на съедение собакам Павлова. В Государственную думу внесен законопроект об оскорблении чувств младших научных сотрудников. ОМОН совершает налеты на церкви и разгоняет верующих, мешающих проходу граждан. В школах введены уроки биологии, на которые приходят учителя и рассказывают детям о естественном отборе. Над всей пренаучной Русью стоит благостный звон микроскопов. Глава Президиума РАН самолично провел всенощное стояние академиков в институте им. Сеченова. Присутсвовали Президент, Премьер и все телекамеры. Слезы счастья текут у интернов, сдавших сегодня сессию.
С пресветлым рождеством Чарльзовым!
Воистину отбор!
(с)
С пресветлым рождеством Чарльзовым!
Воистину отбор!
(с)
Воскресная пирожковая
Feb. 12th, 2017 08:36 pm
Пожалуй, стоит вновь пройтись по пирожкам. Думаю, что и у вас за это время отыскалось что-нибудь вкусное, да и я успел кое-что найти. У самого, правда, всё никак руки не доходят, хотя есть мысль продолжить то, что Гесиоду и не снилось. Ну да ладно, подумаю ещё.
( Read more... )
(no subject)
Feb. 12th, 2017 09:23 pmМы не можем достоверно знать некоторых вещей:
Например, они в прошлом, и их не видно вообще.
Что ж поделать? Додумываем, воображаем какую-то хрень.
Был бы Бог - подсказал бы. Но боженьке лень.
В результате неточностей очень примерен прогноз.
В нём ошибки заведомо больше, чем знакомый всем Гулькин нос.
Нам бы плакать от эдакой точности, но мы всё куда-то спешим,
Принимаем решенье без прочности - и добро к нам пожаловать, вши!
Мы проверку на вшивость провалим почти что наверняка.
Но не дёрнет извилиной мозг и не дрогнет рука дурака.
Так весь мир наш построен почти - из говна и, простите, песка.
Говоришь, храм науки возводим надолго? Да-да, на века?
Например, они в прошлом, и их не видно вообще.
Что ж поделать? Додумываем, воображаем какую-то хрень.
Был бы Бог - подсказал бы. Но боженьке лень.
В результате неточностей очень примерен прогноз.
В нём ошибки заведомо больше, чем знакомый всем Гулькин нос.
Нам бы плакать от эдакой точности, но мы всё куда-то спешим,
Принимаем решенье без прочности - и добро к нам пожаловать, вши!
Мы проверку на вшивость провалим почти что наверняка.
Но не дёрнет извилиной мозг и не дрогнет рука дурака.
Так весь мир наш построен почти - из говна и, простите, песка.
Говоришь, храм науки возводим надолго? Да-да, на века?